
A | Dhaka, Oct 12 (UNI) Inflation in Bangladesh accelerated to 9.52 per cent in August, the highest in 10 years, mainly driven by higher food prices, the Bangladesh Bureau of Statistics (BBS) has reported.
In addition, the country's overall inflation eased slightly to 9.10 per cent in September, according to Planning Minister MA Mannan on Tuesday.
Data showed that food inflation soared to 9.94 per cent in August, the highest since April of 2012, and eased slightly to 9.08 per cent in September.
Non-food items inflation, however, increased to 9.13 per cent in September from 8.85 percent in August, the data showed.
Due to higher food prices amid uncertainties stemming from the Russia-Ukraine conflict, Mannan said inflation has been on an upward trend over the past several months in Bangladesh.
He stressed the need for bolstering food production domestically to rein in soaring food prices.
Mannan, however, expressed his satisfaction with the decrease in CPI in September, saying it's good news for the government as it tried to rein in inflation in line with the budgetary target.
In June, the country unveiled a record nearly 7 trillion-taka (about 70 billion U.S. dollars) national budget for the 2022-23 fiscal year starting in July and the government said it is committed to containing the rising trend of inflation by addressing inconsistencies between supply and demand.
According to the budget proposal, Bangladesh is targeting an average inflation rate of 5.6 per cent in the new fiscal year.
UNI/XINHUA ING。

B | 相较于零散转账,李某在小莲处购置的巨额保单,成为本次纠纷中金额更大的争议焦点。

C | 张女士核实发现,丈夫先后在小莲处投保50多份保单,总投保额度超1100万元,实际已缴纳保费500余万元,剩余490万元保费未缴。且50多份保险合同,保险公司从未交付给投保人李某。张女士梳理证据发现,李某的转账行为存在明显隐匿、伪装痕迹。往来流水包含520、1314等具有特殊寓意的情爱转账;小莲还以家人装修、亲属打架赔偿、投资周转等各类理由索要钱财,甚至借钱购置两辆卡车。为掩盖不正当关系及资金往来,二人刻意将开房后的转账标注为“运输费”,以此规避资金真实性质。经张女士核算,小莲个人获利350万元,连同其家人累计获利约400万元。2024年9月30日,张女士发现真相后当即斩断双方不正当关系,但李某仍私下与小莲往来。更让张女士气愤的是,本案诉讼期间,李某多次为小莲串供、销毁证据,不仅手写澄清书试图证明双方关系清白,还虚构出具50多张收款收据,将婚内赠与款项伪造成正常业务往来资金。而所有虚假凭证,均无对应的银行存取款真实记录。2025年5月,张女士以丈夫擅自处置夫妻共同财产、侵害自身合法权益为由,将小莲及其配偶诉至法院,并将李某列为案件第三人,要求全额返还涉案款项。

D | 庭审中,小莲坚决否认存在不正当关系,主张双方资金往来均为正常借贷、投资合作及保险业务合作,特殊数字转账仅是李某盈利后的自愿馈赠。而李某当庭如实供述,承认其与小莲的情人关系,且对全部转账金额无任何异议。法院经审理查明,认定李某与小莲存在不正当男女关系,结合完整资金流水、交易背景及当事人陈述,最终核定、认定89万元款项为李某婚内擅自赠与的夫妻共同财产,该赠与行为无效,依法判令小莲全额返还该笔资金。该案终审审理后,法院维持一审原判。

E | 针对涉案50余份、总保额超千万元的保单,张女士认为,该批保单依托不正当关系签订,存在严重违规销售问题,严重侵害夫妻共同财产权益。她指出,整批保单存在三大硬伤:一是保单疑似假签字,无李某本人亲笔签名;二是保险公司虚构投保人身份,将李某虚假包装为年薪200万的律师、建材老板、年薪100万教师等优质身份,违规适配高额保单投保资质;三是所有保险合同从未交付投保人,投保人全程未持有合同原件。在与新华保险柳州公司交涉无果后,张女士向金融监管部门发起投诉。

F | 2025年下半年,国家金融监管局柳州分局多次出具书面信访答复函,查实新华保险柳州公司在本次销售过程中,存在保单客户信息不真实、销售过程误导消费者、销售人员管理不规范等多项违规问题,已对相关涉事工作人员作出行政处罚。事件曝光后,澎湃新闻多次致电涉事销售人员小莲核实相关情况,其电话始终无法接通。

G | 针对本次纠纷,新华保险柳州公司工作人员回应称,该起保险及财产纠纷已进入司法诉讼流程,公司一切事宜均以法院最终判决结果为准,暂不对外另行回应。目前,该案终审判决生效,89万元无效赠与款项的返还责任已明确。

H | 而涉案千万元级违规保单的后续处置、合同效力认定、保费退还等遗留问题,仍有待进一步处理。本期编辑 周迹
Current article:http://3chnb.zhuangnaorunjingzhabao.sbs/list_fmulz6d/8bzjy.html
Published on:05:54:16